Mostrando entradas con la etiqueta oficialmente. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta oficialmente. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de agosto de 2015

Palabras que dicen sin decir.

Hace unos días, leí en un diario "el presidente de la entidad ha dimitido. oficialmente, por motivos laborales".
¿Qué aporta la palabra "oficialmente" en esta frase? En una lectura aséptica, este adverbio sólo sirve para indicar que ésta es la versión dada por la entidad, por el expresidente o por ambos. En tiempos en los que se respetaba más a la autoridad, el adjetivo "oficial" servía para dar mayor credibilidad a lo afirmado. Sin embargo, en una sociedad profundamente desconfiada, ese "oficialmente" exhala un tufillo a falsedad, a que existe una verdad ajena a la oficial. Sin llegar al grado de los conspiranoicos para los que oficial es sinónimo de falso, muchos lectores, aunque sea de manera involuntaria, nos ponemos en guardia cuando nos dicen que una versión es la oficial.