¿Seguro que es un inconveniente?

Con la derrota del Espanyol, se confirma el descenso del quinto equipo que más temporadas seguidas llevaba en primera división, 26. Ya solo quedan cuatro equipos que hayan jugado todo este siglo en la máxima categoría. El Atlético de Madrid subió en 2002 y el Sevilla en 2001.El Valencia lleva 34 temporadas en primera y el Real Madrid, el Futbol Club Barcelona y el Athletic Club han disputado las 89 ediciones de la división de honor.

Muchas veces he oído decir que el Athletic tiene un handicap por su política de fichajes, que tiene mucho mérito. En los últimos 34 años, todos los clubes de su nivel económico han pasado por el trauma del descenso. ¿Seguro que no fichar jugadores "de fuera" es un inconveniente?