El amor de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals por la sinécdoque.

Oído ayer en Catalunya Informació: "Continua l'ofensiva judicial contra Catalunya, el Fiscal Superior...", aquí el locutor titubea un poco, "de Catalunya...".
Esa figura literaria que denomina a una parte por el todo (o viceversa) se llama sinécdoque. Puede tener fines poéticos, pero no es el caso. En este contexto, la sinécdoque tiene por objetivo ignorar a la parte no independentista de Catalunya. El Fiscal Superior de Catalunya no tomó ninguna medida contra Catalunya, sino contra unas iniciativas de un puñado de dirigentes elegidos por algo menos de la mitad de los votantes.
Hasta el locutor se dio cuenta de que el Fiscal Superior de Catalunya también es Catalalunya y titubeó al leerlo.