viernes, 19 de agosto de 2011

Vete a tu casa.

Hace unos días circulaba (es un decir, estaba parado en un  atasco importante)  por una carretera bretona y el conductor de un coche que circulaba (también es un decir) en dirección contraria me gritó "va t'en chez vous".  Mis hijos me preguntaron qué había dicho. "Que nos vayamos a nuestra casa", contesté.
- ¿Qué hemos hecho?
- ¿Qué le pasa a ese tío?
- Por qué dice eso el cabrón.
Aparte de la recriminación por el taco, sólo se me ocurrió decirles que acababan de recibir una lección perfecta sobre el significado de la palabra xenofobia.

3 comentarios:

Pako Giménez dijo...

No defenderé al bretón, puesto que no sé quien es. Pero puedo ponerme en su situación y tras estar atascado durante no sé cuanto tiempo igual hubiera mandado a su casa a más de uno también, sin importame su nacionalidad.
(Solo por quitarle hierro)

Inma dijo...

Si es que estais demasiado morenos.
Y además, ¿quién te manda ir a Francia si entiendes el francés?
si por lo menos hubieras podido dominar el idioma para contestarle lo que pensaste en castellano... porque supongo que lo de la educación lo reservas para tus hijos.

Mariano Puerta Len dijo...

Hombre Pako, para disolver el atasco hubiese sido más efectivo que se hubiesen quedado en casa los franceses.